Hebrew root (lemma) ‘בֵּית אָוֶן’ (bēyt ʼāven)

← בֵּית אָוֶן ↑ →

Have 14 uses of Hebrew root (lemma) ‘בֵּית אָוֶן’ (bēyt ʼāven) in the Hebrew originals

JOS 7:2 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB JOS 7:2 word 8

OET-LV: 2 And_ Yəhōshūˊa _he _sent men from_Yərīḩō (the)_ˊAy which is_beside Bēyt Aven from_east of ^ʼēl and_he/it _said to_them to_say go _up and_spy _out DOM the_earth/land and_they _went _up the_men and_they _spied _out DOM (the)_ˊAy. (JOS_7:2)

OET-RV: 2 Meanwhile, Yehoshua sent some of his men from Yericho to Ay (east of Beyt-El and near Beyt-Aven) and told them, “Go to Ay and spy out the land.” So the men went and checkout out Ay. (JOS 7:2)

JOS 7:2 אָוֶן (ʼāven) Np contextual word gloss=‘Aven’ word gloss=‘-aven’ OSHB JOS 7:2 word 9

JOS 18:12 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘of_Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB JOS 18:12 word 20

OET-LV: 12 And_he/it _was to/for_them the_border to_the_side _of northward_of from the_Yardēn/(Jordan) and_he/it _would _go _up the_border to the _slope _of Yərīḩō/(Jericho) from_the_north and_he/it _would _go _up in_country westward and_they _are extremities _of_its the _wilderness _of_towards of _Bēyt Aven. (JOS_18:12)

OET-RV: 12 Their northern border went from the Yordan then to the northern side of Yericho and up into the hill country to the west, coming out in the wilderness at Beyt-Aven. (JOS 18:12)

JOS 18:12 אָוֶן (ʼāven) Np contextual word gloss=‘Aven’ word gloss=‘-aven’ OSHB JOS 18:12 word 21

OET-RV: 12 Their northern border went from the Yordan then to the northern side of Yericho and up into the hill country to the west, coming out in the wilderness at Beyt-Aven. (JOS 18:12)

1 SAM 13:5 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘of_Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB 1 SAM 13:5 word 23

OET-LV: 5 And_the_Fəlishtiy they _gathered to_fight with Yisrā^ʼēl/(Israel) thirty thousand chariot[s] and_six _of thousand(s) horsemen and_a _people like_sand which is_on the _shore _of the_sea to_increase _in _number and_they _came _up and_they _encamped at_Mikmāş the _east _of Bēyt Aven. (SA1_13:5)

OET-RV: 5 The Philistines assembled themselves to fight Yisrael with thirty thousand chariots, six thousand mounted cavalry, and warriors as numerous as the sand on the beach. They went to Mikmas and camped there, east of Beyt-Aven. (SA1 13:5)

1 SAM 13:5 אָוֶן (ʼāven) Np contextual word gloss=‘Aven’ word gloss=‘-aven’ OSHB 1 SAM 13:5 word 24

1 SAM 14:23 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB 1 SAM 14:23 word 10

OET-LV: 23 And_ YHWH _he _delivered in _the_day (the)_that DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it _passed _beyond DOM Bēyt Aven. (SA1_14:23)

OET-RV: 23 So Yahweh saved Yisrael that day, and the fighting went as far as Beyt-Aven. (SA1 14:23)

1 SAM 14:23 אָוֶן (ʼāven) Np contextual word gloss=‘Aven’ word gloss=‘-aven’ OSHB 1 SAM 14:23 word 11

OET-LV: 23 And_ YHWH _he _delivered in _the_day (the)_that DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it _passed _beyond DOM Bēyt Aven. (SA1_14:23)

OET-RV: 23 So Yahweh saved Yisrael that day, and the fighting went as far as Beyt-Aven. (SA1 14:23)

HOS 4:15 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB HOS 4:15 word 13

OET-LV: 15 Though are_prostituting _yourself you Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) not let _it _become _guilty Yəhūdāh/(Judah) and_do _not go (the)_Gilgal and_do _not go _up Bēyt Aven and_do _not swear by_the _life of_YHWH. (HOS_4:15)

OET-RV: ⇔  15 Though you prostitute yourself, Yisrael,
⇔ don’t involve Yehudah in what you’re doing.
⇔ Don’t go to Gilgal or to Beyt-Aven,
⇔ and don’t make an oath, saying, ‘As Yahweh lives.’ (HOS 4:15)

HOS 4:15 אָוֶן (ʼāven) Np contextual word gloss=‘Aven’ word gloss=‘-aven’ OSHB HOS 4:15 word 14

HOS 5:8 בֵּית (bēyt) Np word gloss=‘house_of’ OSHB HOS 5:8 word 7

OET-LV: 8 blow a _horn in_Giⱱˊāh a _trumpet in wwww house _of wwww you wwww. (HOS_5:8)

OET-RV: 8 Blow the horn in Gibeah,
⇔ and the trumpet in Ramah.
⇔ Sound the alarm at Beyt-Aven:
⇔ ‘We’ll follow you into battle, Benyamin!’ (HOS 5:8)

HOS 5:8 אָוֶן (ʼāven) Np (no English gloss here) OSHB HOS 5:8 word 8

OET-LV: 8 blow a _horn in_Giⱱˊāh a _trumpet in wwww house _of wwww you wwww. (HOS_5:8)

OET-RV: 8 Blow the horn in Gibeah,
⇔ and the trumpet in Ramah.
⇔ Sound the alarm at Beyt-Aven:
⇔ ‘We’ll follow you into battle, Benyamin!’ (HOS 5:8)

HOS 10:5 בֵּית (bēyt) Np contextual word gloss=‘of_Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB HOS 10:5 word 2

OET-LV: 5 For_the _heifers _of Bēyt Aven they _will _be _afraid the _inhabitant[s]_of Shomrōn if/because it _will _mourn on/upon/above_him/it people _of_its and_its _pagan _of_priests on/upon/above_him/it they _will _tremble on glory _of_its if/because it _has _gone _into _exile from_it. (HOS_10:5)

OET-RV: 5 The inhabitants of Shomron (Samaria) will be afraid about what will happen to the calf of Beyt-Aven.
⇔ Indeed, its people will mourn over it, as will its idolatrous priests who had rejoiced over it
⇔ and over its splendour because it’s departed from them. (HOS 10:5)

HOS 10:5 אָוֶן (ʼāven) Np contextual word gloss=‘Aven’ word gloss=‘-aven’ OSHB HOS 10:5 word 3